Luis Miguel - MáS - Tradução

Música enviada por: Letras de Músicas

( Mestres da Guerra )

Venham vocês, mestres da guerra
Vocês que constroem as grandes armas
Vocês que constroem os planos de morte
Vocês que constroem todas as bombas
Vocês que se escondem atrás de paredes
Vocês que se escondem atrás de carteiras
Eu só quero que vocês saibam
Eu posso ver através de suas máscaras

Vocês que nunca fazem nada
Só constroem para destruir
Vocês brincam com o meu mundo
Como se ele fosse seu pequeno brinquedo
Vocês colocam uma arma em minha mão
E escondem-na de meus olhos
E vocês se viram e correm mais rápido
Quando as balas rápidas voam

Como o velho Judas
Vocês mentem e iludem
"Uma guerra mundial pode ser vencida"
Vocês querem que eu acredite
Mas eu vejo através de seus olhos
E eu vejo através de seus cérebros
Como eu vejo através da água
Que corre pelo meu dreno

Vocês prendem todos os disparadores
Para os outros tacarem fogo
Então vocês voltam e observam
Quando os contadores da morte aumentam
Vocês se escondem em suas mansões
Enquanto os jovens sangram
Saem de seus corpos
E são enterrados na lama

Vocês têm jogado o pior medo
Que jamais poderia ter existido
Medo de trazer crianças
Para o mundo
Para ameaçar meu bebê
Ainda nem nascido e sem nome
Vocês não valem nem o sangue
Que corre em suas veias

O quanto eu sei?
Para falar tudo isso
Vocês dirão que sou muito novo
Vocês dirão que não sou instruído
Mas há uma coisa que eu sei
Embora eu seja mais novo que vocês
Nem Jesus nunca poderia
Perdoar o que vocês fazem

Deixe-me fazer uma pergunta
É o seu dinheiro que é bom?
Isso comprará seu perdão?
Vocês acham que irá?
Eu acho que vocês acharão
Quando suas mortes forem seus pedágios
Todo o dinheiro que vocês fizeram
Nunca comprará suas almas de volta

E eu espero que vocês morram
E suas mortes chegarão rápido
Eu seguirei seus caixões
Na tarde pálida
E eu verei vocês abaixando
Para o fundo de suas covas
E eu ficarei em cima de suas sepulturas
Até eu ter certeza que vocês estão mortos

Ver música original